-
1 abisso
m.1) пучина (f.) -
2 profondità
f. (anche fig.)1.глубина; (poet.) глубь, бездна, пучинаil relitto è incagliato a 50 metri di profondità — затонувшее судно лежит на глубине пятидесяти метров
2.•◆
le profondità della Terra — недра Земли -
3 inghiottire
v.t. -
4 abisso
mgli abissi del mare — морская бездна, пучина моряessere sull'orlo dell'abisso — быть на краю гибелиtra loro c'è un abisso — между ними (про)легла пропастьè un abisso d'ignoranza разг. — он страшный невежда2) перен. нечто непостижимое3) книжн. преисподняя, ад•Syn:Ant: -
5 бездна
-
6 abisso
abisso m 1) бездна, пропасть( тж перен) gli abissi del mare -- морская бездна, пучина моря essere sull'orlo dell'abisso -- быть на краю гибели andareverso l'abisso -- катиться в пропасть, идти к гибели tra loro c'è un abisso -- между ними (про)легла пропасть (разг) Х un abisso d'ignoranza -- он страшный невежда 2) fig нечто непостижимое 3) lett преисподняя, ад -
7 abisso
abisso m 1) бездна, пропасть (тж перен) gli abissi del mare — морская бездна, пучина моря essere sull'orlo dell'abisso — быть на краю гибели andareverso l'abisso — катиться в пропасть, идти к гибели tra loro c'è un abisso — между ними (про)легла пропасть ( разг) è un abisso d'ignoranza — он страшный невежда 2) fig нечто непостижимое 3) lett преисподняя, ад
См. также в других словарях:
пучина морская — сине море, море океан, море Словарь русских синонимов. пучина морская сущ., кол во синонимов: 3 • море (51) • … Словарь синонимов
ПУЧИНА — ПУЧИНА, пучины, жен. 1. Водоворот, провал в болоте. Лодку поглотило пучиной. «Попадешь в болотную пучину и пропадешь ни за денежку.» Мельников Печерский. || Море, морская бездна (книжн.). «Живет на утлом он челне, игралище слепой пучины.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
ПУЧИНА — ПУЧИНА, ы, жен. 1. Водоворот, а также провал в болоте. Затянуло (безл.) в пучину кого н. 2. Морская бездна (книжн.). 3. перен., чего. Средоточие чего н. угрожающего, гибельного (высок.). П. бедствий. 4. Поднятие, вспучивание промёрзшего грунта… … Толковый словарь Ожегова
пучина — ы; ж. Книжн. 1. Водная глубь, морская бездна. Морская, водяная п. П. моря, океана. Скрыться в пучине вод. // Глубокий провал в болоте, топь. П. поглотила кого , что л. Болотная п. 2. чего. Средоточие, скопление (обычно чего л. неприятного). П.… … Энциклопедический словарь
пучина — ы; ж.; книжн. см. тж. пучинный 1) а) Водная глубь, морская бездна. Морская, водяная пучи/на. Пучи/на моря, океана. Скрыться в пучине вод. б) отт. Глубокий провал в болоте, топь … Словарь многих выражений
Пучина — I ж. 1. Водоворот, провал в болоте. отт. Море, морская бездна. 2. перен. То, что является средоточием чего либо бедственного, неприятного, угрожающего гибелью, полной безысходностью. II ж. Частичное поднятие полотна дороги, образовавшееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пучина — I ж. 1. Водоворот, провал в болоте. отт. Море, морская бездна. 2. перен. То, что является средоточием чего либо бедственного, неприятного, угрожающего гибелью, полной безысходностью. II ж. Частичное поднятие полотна дороги, образовавшееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пучина — I ж. 1. Водоворот, провал в болоте. отт. Море, морская бездна. 2. перен. То, что является средоточием чего либо бедственного, неприятного, угрожающего гибелью, полной безысходностью. II ж. Частичное поднятие полотна дороги, образовавшееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Седельников, Николай Михайлович — литератор, умер в Москве 15 мая 1887 г. В течение тринадцати лет С. работал в московских периодических изданиях, главным образом в "Современных Известиях" (1874 1881) и "Московском Листке" (1881 1887); сотрудничал он и во… … Большая биографическая энциклопедия
Седельников Николай Михайлович — Седельников (Николай Михайлович, умер в 1887 г.) писатель; его романы, повести и переводы печатались преимущественно в Современных Известиях (1874 1881) и Московском Листке (1881 87). Отдельно изданы: Турецкая кампания 1877 78 г. (Москва, 1878 и… … Биографический словарь
лайтматофобия — (laitmatophobia; греч. laitma, laitmatos морская пучина + фобия) навязчивый страх боязнь упасть с корабля в море из за внезапного головокружения … Большой медицинский словарь